Ejemplos del uso de "предотвращая" en ruso con traducción "запобігає"
Traducciones:
todos56
запобігає25
запобігають9
запобігати6
запобігає утворенню4
запобігаючи3
перешкоджає2
запобігайте1
уникнете1
запобігало швидкому1
запобігання1
уникати1
попереджати1
попередити1
Сахар в крови, предотвращает инсулинорезистентности.
Цукор в крові, запобігає інсулінорезистентності.
Мгновенно успокаивает кожу, предотвращает раздражение.
Миттєво заспокоює шкіру, запобігає подразненню.
Предотвращает негативное воздействие ветровых нагрузок.
Запобігає негативному впливу вітрових навантажень.
Обработка черешка гетероауксином предотвращает опадение.
Обробка черешка гетероауксином запобігає опадінню.
обеспечивает безопасность мореплавания, предотвращает аварии.
забезпечує безпеку мореплавання, запобігає аварії.
Предотвращает расползание мощеной дорожки по сторонам
Запобігає розповзання мощеної доріжки по сторонам
наличие радиатора (предотвращает перегревание деталей прибора);
наявність радіатора (запобігає перегріванню деталей приладу);
Оливковое масло предотвращает сердечно-сосудистые заболевания.
Оливкова олія запобігає серцево-судинні захворювання.
Она предотвращает негативное воздействие внешних факторов.
Вона запобігає негативному впливу зовнішніх факторів.
Предотвращает развитие остеопороза во время менопаузы.
Запобігає розвитку остеопорозу під час менопаузи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad