Ejemplos del uso de "предполагаемый правовой титул" en ruso

<>
Общая характеристика и отличия романо-германской правовой системы. Порівняльна характеристика соціалістичної та романо-германської правової систем.
Предполагаемый возраст скопления приблизительно 300 миллионов лет. Передбачуваний вік скупчення приблизно 300 мільйонів років.
В Древнем Риме: почётный титул полководцев. У Стародавньому Римі - почесний титул полководця.
Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.
Предполагаемый бюджет (приблизительная сумма и валюта) * Запланований бюджет (приблизна сума та валюта) *
Присвоен титул "Астраханский и Камызякский". Присвоєно титул "Астраханський і Камизякський".
1) Координационный центр по оказанию правовой помощи; 1) координаційний центр з надання правової допомоги;
Предполагаемый жених Марии Фредерик I Датский Передбачуваний наречений Марії Фредерік I Датський
Чемпионский титул выиграл "Вакыфбанк". Чемпіонський титул виграв "Вакифбанк".
Оказание правовой помощи защиту по уголовным делам. Надання правової допомоги захист у кримінальних справах.
Предполагаемый гонорар Шварценеггера - 12,5 миллиона долларов. Передбачуваний гонорар Шварценеггера - 12,5 мільйона доларів.
София Доротея потеряла и титул курпринцессы. Софі Доротея втратила і титул курпринцеси.
Назовите основную форму англосаксонской правовой системы? Виберіть основну ознаку англосаксонської правової системи:
Предполагаемый срок действия документа составляет полгода. Передбачуваний термін дії документа становить півроку.
Сборная СССР мечтала защитить чемпионский титул. Збірна СРСР мріяла захистити чемпіонський титул.
Квалифицированная помощь библиотекаря при поиске правовой информации. Отримати допомогу бібліотекаря у пошуку правової інформації;
Предполагаемый работорговец доставлен в Москву. Ймовірний работорговець доставлений до Москви.
Правители Хорезма носили титул Хорезмшах. Правителі Хорезму носили титул Хорезмшахів.
Координационный центр по оказанию правовой помощи Координаційний центр з надання правової допомоги
Обозначен также предполагаемый дрейф останков "Жаннетты" Позначений також передбачуваний дрейф останків "Жаннетти"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.