Ejemplos del uso de "предприниматели" en ruso con traducción "підприємців"
Traducciones:
todos119
підприємець43
підприємців24
підприємці12
підприємця11
підприємцем8
підприємцю6
підприємцями4
підприємцям4
бізнесмен2
підприємцеві2
індивідуальний підприємця1
роботодавців1
приватний підприємець1
Убийство Панарина всколыхнуло предпринимателей Рязани.
Вбивство Панаріна сколихнуло підприємців Рязані.
путевой лист (кроме индивидуальных предпринимателей);
шляховий лист (крім індивідуальних підприємців);
запрещение соглашений и сговоров предпринимателей (картелей);
заборона угод і змов підприємців (картелів);
3) отраслевые и общенациональные объединения предпринимателей.
3) галузеві та загальнонаціональні об'єднання підприємців.
Единый госреестр юрлиц и физлиц - предпринимателей;
Єдиний держреєстр юросіб та фізосіб - підприємців;
Для предпринимателей Сумщины создали "горячую линию"
Для підприємців Сумщини створили "гарячу лінію"
Независимых предпринимателей Amway и постоянных клиентов.
Незалежних підприємців Amway та постійних клієнтів.
Это привлекает к нему недобросовестных предпринимателей.
Це приваблює до нього несумлінних підприємців.
Чем привлекало новых предпринимателей учение Кальвина?
Чим приваблювало нових підприємців вчення Кальвіна?
Снижены тарифы на онлайн-переводы для предпринимателей.
Знижені тарифи на онлайн-перекази для підприємців.
С "всеКАРТОЙ бизнес" для собственных средств предпринимателей:
Із "всеКАРТОЮ Бізнес" для власних коштів підприємців:
привлекать предпринимателей к открытию офисов у дома;
залучити підприємців до відкриття офісів біля дому;
? 5 полезных блогов для предпринимателей - Александр Удовенко
5 корисних блогів для підприємців - Олександр Удовенко
Ю. Жданова, ОО "Ассоциация профессиональных предпринимателей", Киев.
Ю. Жданова, ГО "Асоціація професійних підприємців", Київ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad