Ejemplos del uso de "предпринимательской" en ruso
Traducciones:
todos25
підприємницька10
підприємницької5
підприємницьку3
підприємницькі2
підприємницький1
підприємницькими1
підприємницьких1
підприємницького1
підприємницькою1
Лицензирование предпринимательской деятельности в Украине ПроАудит
Ліцензування підприємницької діяльності в Україні ПроАудит
"Возможно ли временное прекращение предпринимательской деятельности?
Чи існує можливість тимчасово припинити підприємницьку діяльність?
Осуществлять действия, которые считаются нечестной предпринимательской практикой;
вчиняти дії, що вважаються нечесною підприємницькою практикою;
• лицензирования, патентования и сертификации предпринимательской деятельности;
· ліцензування, патентування та сертифікації підприємницької діяльності;
Подтвержденный патент на ведение предпринимательской деятельности.
Підтверджений патент на ведення підприємницької діяльності.
юридическое и бухгалтерское сопровождение предпринимательской деятельности.
юридичне та бухгалтерське супроводження підприємницької діяльності.
в случае банкротства граждан-субъектов предпринимательской деятельности.
у разі банкрутства громадян-суб'єктів підприємницької діяльності.
Утверждается и совершенствуется предпринимательская этика.
Затверджується й удосконалюється підприємницька етика.
Предпринимательскую деятельность всегда подстерегает опасность.
Підприємницьку діяльність завжди підстерігає небезпека.
Ресурсы: капитальные, труд, природные, предпринимательские способности.
Ресурси: капітальні, праця, природні, підприємницькі здібності.
3) сфера применения правила ограничена предпринимательскими отношениями;
3) сфера застосування правила обмежена підприємницькими відносинами;
Классификация предпринимательских сетевых структур (c.
Класифікація підприємницьких мережевих структур (c.
Портфельные инвестиции характерны для частного предпринимательского капитала.
Портфельні інвестиції характерніші для приватного підприємницького капіталу.
ограничена предпринимательская деятельность газораспределительных (газотранспортных) предприятий;
обмежено підприємницьку діяльність газорозподільних (газотранспортних) підприємств;
Активнее будут поддерживаться предпринимательские инициативы зарегистрированных безработных.
Активніше підтримуватимуться підприємницькі ініціативи зареєстрованих безробітних ".
Предпринимательская деятельность удается Василию еще меньше.
Підприємницька діяльність вдається Василю ще менше.
Депутатская деятельность Меценатская деятельность Предпринимательская деятельность
Депутатська діяльність Меценатська діяльність Підприємницька діяльність
Фирма как юридически самостоятельная предпринимательская единица.
Фірма - юридично самостійна підприємницька одиниця.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad