Ejemplos del uso de "предприятие связи" en ruso

<>
Индивидуальное предприятие принадлежит одному владельцу. Індивідуальне підприємство належить одному власникові.
поддерживаемые протоколы связи и коррекции ошибок; підтримувані протоколи зв'язку і корекції помилок;
Дочернее предприятие "Щорский маслозавод" Дочірнє підприємство "Щорський маслозавод"
1.8 аппаратные телефонной связи 1.8 Апаратні телефонного зв'язку
Улан-Баторский мясокомбинат, предприятие пищевой промышленности МНР. Улан-Баторська м'ясокомбінат, підприємство харчової промисловості МНР.
Разработка слайдера с формой обратной связи Розробка слайдера з формою зворотного зв'язку
Предприятие экспортировало 38,5% продукции. Підприємство експортувало 38,5% продукції.
установлены рациональные хозяйственные связи с потребителями продукции. установлені раціональні господарські зв'язки зі споживачами продукції.
Серверные и клиентские лицензии "1С: Предприятие 8. Серверні і клієнтські ліцензії "1С: Підприємство 8.
отслеживать иерархические связи в пределах блока; відстежувати ієрархічні зв'язки в межах блоку;
Совместное украинско-германское предприятие "Арсенюк и Штефаник" Спільне українсько-німецьке підприємство "Арсенюк і Штефаник"
Братья установили связи с имеретинскими вельможами. Брати налагодили зв'язки з імеретінськими вельможами.
Украинско-американское совместное предприятие "SAK Ltd" Українсько-американське спільне підприємство "SAK Ltd"
Оно поддерживало тесные связи с ВУАН. Воно підтримувало тісні зв'язки з ВУАН.
Это бюджетообразующее предприятие для Ивано-Франковской области. Це бюджетоутворююче підприємство для Івано-Франківської області.
Явной связи между этими вещами нет. Явного зв'язку між цими речами немає.
ЗАО "Краматорское автотранспортное предприятие 11410" ПАТ "Краматорське автотранспортне підприємство 11410"
В связи с Пелопоннесской войной 431-404 до н. У зв'язку з Пелопоннеської війни 431-404 рр.
Арендное предприятие "Специальное конструкторско-технологическое бюро" Надра " Орендне підприємство "Спеціальне конструкторсько-технологічне бюро" Надра "
Полярные и неполярные ковалентные связи. Полярний і неполярний ковалентний зв'язки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.