Ejemplos del uso de "представил" en ruso

<>
Именно Нестеров представил Головина Врубелю. Саме Нестеров представив Головіна Врубелю.
Ford официально представил Focus четвертого поколения. Компанія Ford представила Focus четвертого покоління.
"Мариупольский театр представил нереальный спектакль. "Маріупольський театр презентував нереальний спектакль.
"Вестник воздухоплавания" представил детальный отчет происшедшего события. "Вестник воздухоплавания" надав докладний звіт про подію.
Марчук представил "Белую книгу Украины" Марчук представив "Білу книгу України"
"Укроборонпром" представил беспилотный минибронетранспортер "Фантом" "Укроборонпром" презентував безпілотний мінібронетранспортер "Фантом"
Nissan представил новый X-TRAIL Nissan представив новий X-TRAIL
Claas представил специальные модели тракторов Claas презентував спеціальні моделі тракторів
Представил бы все прелести Натальи, Представив б всі принади Наталії,
Напомним, "Укроборонпром" представил стратегию реформирования ОПК. Нагадаємо, "Укроборонпром" презентував стратегію реформування ОПК.
Винский представил нового гендиректора "Укрзализныци" Вілкул представив нового гендиректора "Укрзалізниці"
"Укроборонпром" представил новый боевой модуль "Тайпан" "Укроборонпром" презентував новий бойовий модуль "Тайпан"
Стив Джобс представил новый iPad. Стів Джобс представив новий iPad.
"Вчера (17 мая) я представил пенсионную реформу. "Вчора (17 травня) я презентував пенсійну реформу.
Фильм представил режиссер Сергей Лозница. Фільм представив режисер Сергій Лозниця.
Марк Джейкобс представил коллекцию "Весна-лето 2013" Марк Джейкобс презентував колекцію "Весна-літо 2013"
Украину традиционно представил госконцерн "Укроборонпром". Україну традиційно представив держконцерн "Укроборонпром".
Аугусту Боал представил гражданам Рио Законодательный театр. Аугусто Боал презентував громадянам Ріо Законодавчий Театр.
Он представил установки внешних куницы? Він представив установки зовнішніх куниці?
"Яндекс" представил навигацию для смартфонов "Яндекс" представив навігацію для смартфонів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.