Ejemplos del uso de "представитель обсе" en ruso

<>
штаб Координатора проектов ОБСЕ в Украине; штаб Координатора проектів ОБСЄ в Україні;
Представитель творческого объединения "Инсайт". Представник творчого об'єднання "Інсайт".
Встреча с наблюдателями Херсонской группы CММ ОБСЕ Зустріч із спостерігачами Херсонської групи CММ ОБСЄ
Первый известный представитель - князь Рудина Вук Храна. Перший відомий представник - князь Рудина Вук Храна.
Поставки радиооборудования Motorola в ОБСЕ Украина Поставки радіообладнання Motorola в ОБСЄ Україна
Представитель умбрийской школы позднего кватроченто. Представник умбрийской школи пізнього кватроченто.
ОБСЕ: Наблюдать за украинско-российской границей? ОБСЄ: Наглядати за українсько-російським кордоном?
Представитель Иерусалимского Патраирхата в Стамбуле. Представник Єрусалимського Патраірхата в Стамбулі.
Номера ОБСЕ ? чёрно-белые, с приставкой "OSCE". Номера ОБСЄ ― чорно-білі, з приставкою "OSCE".
Представитель Международной федерации нейрохирургов в Израиле. представник Міжнародної федерації нейрохірургів в Ізраїлі;
Представитель голландского классицизма 17 в. Делал офорты. Представник голландського класицизму 17 ст. Робив офорти.
Представитель, какого рынка Компания-Заказчик; Представник, якого ринку Компанія-Замовник;
Представитель расы дрази с зелёной повязкой Представник раси дразі з зеленою пов'язкою
3 x Лучший представитель породы (BOB) 3 x Кращий представник породи (BOB)
Представитель литературного направления "Сервети-фюнун". Представник літературного напряму "Сервет-фюнун".
Представитель течения "магического реализма". Представниця течії "магічного реалізму".
Нидерландский живописец, представитель известной династии художников. Нідерландський живописець, представник відомої династії художників.
Среди вокалистов наиболее талантливыми оказался представитель Новоайдара. Серед вокалістів найбільш талановитими виявився представник Новоайдара.
Этиленгликоль это простейший представитель многоатомных спиртов. Етиленгліколь - найпростіший представник багатоатомних спиртів.
Типикин-Головко Никита (1 МП) - представитель 1 МП Тіпікін-Головко Нікіта (1 МП) - представник 1 МП
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.