Ejemplos del uso de "представления" en ruso con traducción "уявлення"
Traducciones:
todos158
уявлення38
подання25
представлення21
уявлень13
вистави9
вистава5
поданні5
вистав4
виставу3
представленням3
поданням3
уявленні3
виступів3
уявленнями3
виставою2
представлень2
надання2
уявленням2
виставах2
презентація1
поняття1
розуміння1
уява1
виставі1
поглядів1
подань1
виставами1
поданнями1
уявленнях1
Религиозно-мифологические представления древних египтян.
Релігійно-міфологічні уявлення стародавніх єгиптян.
Подобные представления бытовали среди людей веками.
Подібні уявлення існували серед людей століттями.
Представления о всесторонне развитом индивиде неоднозначны.
Уявлення про всебічно розвинутого індивіда неоднозначні.
знания, представления, убеждения (информационно-теоретическая сторона);
знання, уявлення, переконання (інформаційно-теоретична сторона);
Эти представления поддерживались достаточно сложным церемониалом.
Ці уявлення підтримувалися досить складним церемоніалом.
Представления о кикиморе были довольно расплывчаты.
Уявлення про кікімору були досить розпливчастими.
Вам знакомы эти устоявшиеся представления о бухгалтерах...
Вам знайомі ці застарілі уявлення про бухгалтерів...
Эти представления явились прообразом знаменитого театра Кабуки.
Ці уявлення стали прообразом відомішого театра Кабукі.
Походы Александра Македонского значительно расширили географические представления.
Походи Александра Македонського значно розширили географічні уявлення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad