Ejemplos del uso de "представляете" en ruso con traducción "представляв"

<>
Представлял Гёттингенский университет в парламенте. Представляв Геттінгенський університет в парламенті.
Смоляков представлял старую компартийную школу. Смоляков представляв стару компартійну школу.
Сборную страны представлял один легкоатлет. Збірну країни представляв один легкоатлет.
Ордо представлял личную гвардию императора. Ордо представляв особисту гвардію імператора.
Представлял собой развитие серии Citation. Представляв собою розвиток серії Citation.
Голубой Нил представлял 5th и Синій Ніл представляв 5th і
Страну на Играх представлял один стрелок. Країну на Іграх представляв один стрілець.
Представлял левое крыло либералов - "пурос" (крайних). Представляв ліве крило лібералів - "пурос" (крайніх).
Представлял собой развитие версии Cessna 402. Представляв собою розвиток версії Cessna 402.
Алабаму и Миссисипи не представлял никто. Алабами і Міссісіпі не представляв ніхто.
В 1918 представлял Эстонию в Хельсинки. 1918 року представляв Естонію в Гельсінкі.
Марк представлял Испанию на юношеском уровне. Марк представляв Іспанію на юнацькому рівні.
Сторону заявителей представлял адвокат Иван Павлов. Сторону заявників представляв адвокат Іван Павлов.
Представлял собой развитие версии Cessna 411. Представляв собою розвиток версії Cessna 411.
Представлял собой развитие версии Cessna 404. Представляв собою розвиток версії Cessna 404.
Джонни Логан представлял на конкурсе Ирландию. Джонні Логан представляв на конкурсі Ірландію.
Страну на Играх представлял один конькобежец. Країну на Іграх представляв один ковзаняр.
Ромни представлял умеренное крыло Республиканской партии. Ромні представляв помірковане крило Республіканської партії.
Первоначально представлял лосося, который перепрыгивает через сеть. Спершу представляв лосося, який перестрибує через сітку.
Представлял там Народно-республиканское движение (MRP, центристы). Представляв там Народно-республіканський рух (MRP, центристи).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.