Ejemplos del uso de "предусматривали" en ruso con traducción "передбачає"
Traducciones:
todos84
передбачає61
передбачала7
передбачало4
передбачають3
передбачав2
передбачати2
передбачаємо1
передбачали1
передбачались1
передбачити1
передбачено1
стиль "гранж" - предусматривает хаотичность, небрежность;
Стиль "гранж" - передбачає хаотичність, недбалість;
Кластер № 2 "Популяризация образования" предусматривает:
Кластер № 2 "Популяризація освіти" передбачає:
Лечение нейродермита предусматривает комплексный подход.
Лікування нейродерміту передбачає комплексний підхід.
Проект предусматривает строительство новых газоочисток.
Проект передбачає будівництво нових газоочисток.
Что предусматривает Образовательная Развивающая программа?
Що передбачає Освітня Розвиваюча Програма?
Предусматривает обычно правильную - регулярную - застройку
Передбачає зазвичай правильну - регулярну - забудову
Модернизация электроподстанции предусматривает два этапа.
Модернізація електропідстанції передбачає два етапи.
Автономия предусматривает демократизацию управления учреждением.
Автономія передбачає демократизацію управління закладом.
Тендерная документация предусматривает предоплату 40%.
Тендерна документація передбачає передоплату 40%.
Учебный процесс предусматривает ротацию преподавателей.
Навчальний процес передбачає ротацію викладачів.
Инициатива предусматривает государственное признание богословского образования.
Ініціатива передбачає державне визнання богословської освіти.
Процедура предусматривает использование новейшего ультразвукового оборудования.
Процедура передбачає використання новітнього ультразвукового обладнання.
Самооборона также предусматривает соблюдение принципа пропорциональности.
Самооборона також передбачає дотримання принципу пропорційності.
Действующее законодательство предусматривает ежемесячную выплату пенсий;
Чинне законодавство передбачає щомісячну виплату пенсій;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad