Ejemplos del uso de "предчувствия" en ruso con traducción "передчуття"

<>
Traducciones: todos11 передчуття11
Иногда призрачные предчувствия заменяют содержание. Іноді примарні передчуття замінюють зміст.
Однако Кащея терзают злые предчувствия. Однак Кощієм оволодівають злі передчуття.
Хорошее предчувствие: реальность или нет? Хороше передчуття: реальність чи ні?
У меня было плохое предчувствие. У мене було погане передчуття.
Его терзает предчувствие близкой смерти. Його терзає передчуття близької смерті.
Но предчувствие останется - вот что страшно. Але передчуття залишиться - ось що страшно.
Зато здесь ощущается предчувствие близкой смерти; Зате тут відчувається передчуття близької смерті;
"Предчувствие весны" (Плодородие) - хореография Юрия Смекалова. "Передчуття весни" (Родючість) - хореографія Юрія Смекалова.
Предчувствие трагедии - главное в этом произведении. Передчуття трагедії - головне в цьому творі.
это что-то на уровне чувств, предчувствие. це щось на рівні почуттів, передчуття.
Создал монументальное полотно "Предчувствие Голгофы" (2007-2013). Створив монументальне полотно "Передчуття Голгофи" (2007-2013).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.