Exemples d'utilisation de "предшествовало" en russe
Traductions:
tous69
передує14
передувала13
передували9
передував6
передувало6
попереднього5
передують4
попередніх3
передувати2
попередній2
що передували1
попередня1
попередньому1
що передує1
попередніми1
Выходу смартфона также предшествовало несколько задержек.
Виходу смартфона також передувало кілька затримок.
Строительству церкви предшествовало создание проекта строительства.
Будівництва церкви передувало створення проекту будівництва.
Его аресту предшествовало трехлетнее расследование ФБР.
Його арешту передувало трирічне розслідування ФБР.
"Судебному праву предшествовало" Свободное судейское усмотрение ".
"Судовому праву передувало" Вільний суддівський розсуд ".
Пять лет подготовки предшествовало чемпионату "Евро-2012".
П'ять років підготовки передувало чемпіонату "Євро-2012".
Подписанию предшествовали несколько раундов переговоров.
Підписанню передували кілька раундів переговорів.
Часто консультации предшествуют официальным переговорам.
Часто консультації передують офіційних переговорів.
Новая кинолента поведает о событиях, предшествовавших убийству.
Серіал розповідає про події, що передували вбивству.
a) "Молот" характеризует предшествующая динамика цен.
a) "Молот" характеризує попередня динаміка цін.
Р0 - фактический (базовый) показатель в предшествующем периоде.
Р0 - фактичний (базовий) показник в попередньому періоді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité