Ejemplos del uso de "президент храма" en ruso

<>
Президент Международного комитета по фотобиологии (с 1968); Президент Міжнародного комітету з фотобіології (з 1968);
Приближалась к завершению внутренняя отделка храма. Наближалася до завершення внутрішня штукатурка храму.
Основатель и почетный президент концерна "Укрпроминвест". Засновник і почесний президент концерну "Укрпромінвест".
Постройка храма была завершена в 1904 году. Будівництво храму було закінчено у 1904 році.
Президент выступает с инаугурационной речью. Президент виступає з інавгураційної промовою.
"Сохранность храма довольно хорошая. "Збереженість храму досить добра.
Снял коррумпированный президент и коалиция. Зняв корумпований президент та коаліція.
Художники нефа и нового храма неизвестны. Художники нефа та нового храму невідомі.
Президент был вынужден распустить ВР. Президент був змушений розпустити ВР.
Стены храма полностью были укрыты мозаиками. Стіни храму були повністю вкриті мозаїками.
Президент Американского астрономического об-ва (1940-43). Президент Американського астрономічного товариства (1940-1943).
Варвары, которая также является сокровищем храма. Варвари, яка також є скарбом храму.
Отель Президент (Рresident), Киев, ул. Госпитальная, 12 Готель Президент (Рresident), Київ, вул. Госпітальна, 12
Прогулка по нему включает посещение Храма Монтенеро. Прохід по ньому включає відвідування Храму Монтенеро.
Президент ЗАО "Золотодобывающая компания" Полюс ". Президент ЗАТ "Золотодобувна компанія" Полюс ".
В 1754 году обрушилась крыша храма. У 1754 році обрушився дах храму.
"Конец пока неясен", - резюмировал президент Сирии. "Кінець поки неясний", - резюмував президент Сирії.
Место проведения: палата Трапезного храма прпп. Місце проведення: палата Трапезного храму прп.
Президент Украины присваивает 1 ранг государственного служащего. Президент України присвоює 1 ранг державного службовця.
Хоры храма - готические, датируются XIII веком. Хори храму - готичні, датуються XIII століттям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.