Ejemplos del uso de "президентом" en ruso con traducción "президенти"

<>
Президенты Украины оказались способными учителями. Президенти України виявилися здібними вчителями.
Президенты открыли памятник туркменскому поэту Махтумкули. Президенти відкрили пам'ятник туркменському поету Махтумкулі.
Сможет ли Навальный баллотироваться в президенты? Чи збирається Насіров балотуватися у президенти?
Президенты беседовали наедине около полутора часов. Президенти розмовляли наодинці близько 1,5 год.
Представляем потенциальных кандидатов в президенты Украины. Презентуємо потенційних кандидатів у президенти України.
Все президенты США - Восточно Европейский Экспресс Всі президенти США - Східно Європейський Експрес
"Президенты и премьеры приходят и уходят. "Президенти і прем'єри приходять і відходять.
Черновол был кандидатом в президенты Украины. Чорновіл був кандидатом в президенти України.
Президенты уходят и приходят - госдолг остается. Президенти йдуть і приходять - держборг залишається.
Вячеслав Чорновил собирался баллотироваться в президенты. В'ячеслав Чорновіл збирався балотуватися в президенти.
Тарута идет в Президенты - страна заработает! Тарута йде в президенти - країна запрацює!
Куйбида пошел в президенты от "Руха" Куйбіда пішов у президенти від "Руху"
Зарегистрирована кандидатом в президенты как самовыдвиженец. Зареєстрований кандидатом у президенти як самовисуванець.
Оба президента любили сидеть в кресле-качалке. Обидва президенти любили сидіти в кріслі-качалці.
Президенты сменяют друг друга каждые 8 месяцев. Президенти змінюють один одного кожні 8 місяців.
На Пересопницком Евангелии принимают присягу президенты Украины. На Пересопницькому Євангелії складають присягу Президенти України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.