Sentence examples of "презумпция" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all17 презумпції7 презумпція6 презумпцію3 презумпція винності1

Презумпция невиновности как "юридическая фикция" Презумпція невинності як "юридична фікція"

В таких случаях действует презумпция вины перевозчика. У цих випадках діє презумпція винності перевізника.

Таким общеизвестным принципом является презумпция невиновности. Таким загальновідомим принципом є презумпція невинності.

В гражданском праве действует презумпция вины. У цивільному праві діє презумпція винуватості.

Где презумпция невиновности в деле Краснова? Де презумпція невинності у справі Краснова?

На предварительном следствии действовала презумпция виновности. На попередньому слідстві діяла презумпція винності.

Какую роль играет презумпция невиновности при доказывании? Яке значення має презумпція невинуватості в доказуванні?

Правовые аксиомы, презумпции и фикции. Правові аксіоми, презумпції і фікції.

Но я верю в презумпцию невиновности. Але я вірю в презумпцію невинуватості.

Законные презумпции бывают двух видов: Законні презумпції бувають двох видів:

Закон устанавливает презумпцию вины причинителя вреда. Закон встановлює презумпцію вини заподіювача шкоди.

Презумпции и преюдиции в доказывании. Презумпції і преюдиції у доказуванні.

Она выражает презумпцию правомерности поведения индивида. Вона виражає презумпцію правомірності поведінки індивіда.

Это отрицание презумпции виновности и регресс. Це спростування презумпції провини та регрес.

Что такое принцип "презумпции правоты полицейского"? Що таке "імператив презумпції правоти поліцейського"?

Правда, из презумпции вины есть исключения. Правда, із презумпції вини є винятки.

положения о презумпции соответствия приборов и арматуры; положення щодо презумпції відповідності приладів та арматури;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download