Ejemplos del uso de "прекращается" en ruso con traducción "припинялися"

<>
Однако нашествия сельджуков не прекращались. Проте навали сельджуків не припинялися.
Тренировки в Красногоровке не прекращались. Тренування в Красногорівці не припинялися.
В стране не прекращались волнения. У країні не припинялися хвилювання.
Однако кровопролитные атаки не прекращаются. Однак кровопролитні бої не припинялися.
Восстановительные работы не прекращались и ночью. Рятувальні роботи не припинялися і вночі.
Не прекращались поиски южной полярной земли. Не припинялися пошуки південної полярної землі.
Не прекращались сильные ежедневные контратаки противника. Не припинялися сильні щоденні контратаки противника.
Следственные действия начинались и прекращались несколько раз. Слідчі дії розпочиналися й припинялися кілька разів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.