Sentence examples of "прекращать дело о мошенничестве" in Russian

<>
Ты видишь, дело о письме Ти бачиш, справа про лист
Суд возобновил дело о банкротстве "Укртатнафты" Суд відновив справу про банкрутство "Укртатнафти"
(2) 1735 г. Дело о царском жалованье (2) 1735 р. Справа про царське жалування
Дело о "рюкзаках Авакова" Справа про "рюкзаки Авакова"
"1191 дело о криминальном коррупционном правонарушении. "1191 справу про кримінальне корупційне правопорушення.
Дело о пропавшем телевизоре ". Справа про зниклий телевізор ".
Дело о контрабанде икры и осмия Справа про контрабанду ікри та осмію
"Слушается дело о разводе". "Слухається справа про розлучення".
"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.
Его обвиняли в мошенничестве с лошадьми. Його звинувачували в шахрайстві з кіньми.
Мы, на самом деле, думали прекращать функционирование суда. Ми, насправді, думали, чи припиняти функціонування суду.
Поэтому за дело взялись оперативники. Тож за справу взялися оперативники.
Они не собираются прекращать войну. Але вони не припинять війни.
Частенько приходится иметь дело с вероятностной зависимостью. Часто доводиться мати справу з кореляційною залежністю.
И обещает не прекращать освободительной борьбы. І обіцяє не припиняти визвольної боротьби.
Доверьте дело профессионалу и наслаждайтесь результатом. Довірте справу професіоналу і насолоджуйтеся результатом.
"Нужно прекращать ремонт, нужно закупать новую технику. "Слід припинити ремонтувати, слід придбати нову техніку.
Издавала журнал "Народное дело". Видавала журнал "Народна справа".
приостанавливать или прекращать производство по уголовному делу; зупиняти або припиняти провадження у кримінальній справі;
Концентрация охватила и банковское дело. Концентрація охопила й банківську справу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.