Ejemplos del uso de "прелестный" en ruso

<>
Встречал ли твой прелестный взор - Чи зустрічав твій чарівний погляд -
Скажите мне: кто видел край прелестный, Скажіть мені: хто бачив край чарівний,
Прелестный вырез украшен ручной вышивкой бисером. Чарівний виріз оздоблений ручною вишивкою бісером.
Transform чатов в прелестный сад восторга! Transform чатів в чарівний сад захоплення!
Прелестный букет из различных видов цветов. Чарівний букет з різних видів квітів.
В одежде легкой и прелестной В одязі легкої і чарівної
Кэтрин Кросби прелестна в роли принцессы; Кетрін Кросбі чарівна в ролі принцеси;
Особенно прелестно смотрятся ямочки на щеках. Особливо чарівно виглядають ямочки на щоках.
Мою прелестную вдову, и ею, Мою чарівну вдову, і нею,
Эти прелестные, пышные цветы обожаемы многими флористами. Ці чарівні, пишні квіти обожнюють багато флористів.
В кругу прелестных дев, Ратмир У колі чарівних дів, Ратмір
И, счастлива в прелестной наготе, І, щаслива в чарівної наготі,
Мечтой то грустной, то прелестной Мрією то сумної, то чарівної
Мне стало жаль моей прелестной Евы; Мені стало шкода моєї чарівної Єви;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.