Ejemplos del uso de "премьер-министром" en ruso con traducción "прем'єр-міністра"

<>
Переговоры с премьер-министром Индии Аталом Бихари Ваджпаи. Пост прем'єр-міністра Індії зайняв Атал Бихарі ВАДЖПАЇ.
удостоверение исполняющего обязанности премьер-министра. посвідчення виконувача обов'язків прем'єр-міністра.
Ландтаг избирает премьер-министра Баварии. Ландтаг обирає прем'єр-міністра Баварії.
У премьер-министра поврежден позвоночник. У прем'єр-міністра пошкоджений хребет.
Отставка премьер-министра В. Масола Відставка прем'єр-міністра В. Масола
Борт премьер-министра Кот-д "Ивуара. Борт прем'єр-міністра Кот-д "Івуару.
Был помощником премьер-министра Валерия Пустовойтенко. Працював помічником прем'єр-міністра Валерія Пустовойтенка.
Мать премьер-министра Турции Бюлента Эджевита. Мати прем'єр-міністра Туреччини Бюлента Еджевіта.
Forza Italia) премьер-министра Сильвио Берлускони. Forza Italia) прем'єр-міністра Сільвіо Берлусконі.
Убийство премьер-министра Швеции Улофа Пальме? Про прем'єр-міністра Швеції Улофа Пальме.
Приемная премьер-министра полна народных депутатов. Приймальня прем'єр-міністра повна народних депутатів.
Пост премьер-министра занял Клемент Эттли. Посаду прем'єр-міністра обійняв Клемент Еттлі.
Руководит Офисом реформ Премьер-министра Украины. Очолює Офіс реформ Прем'єр-міністра України.
Затем, помощником премьер-министра Валерия Пустовойтенко. Потім, помічником прем'єр-міністра Валерія Пустовойтенка.
Дуквиц проинформировал об этом премьер-министра Швеции. Дуквіц поінформував про це прем'єр-міністра Швеції.
Заместителем премьер-министра Лукашенко назначил Игоря Ляшенко. Заступником прем'єр-міністра Лукашенко призначив Ігоря Ляшенка.
"Основной служебный автомобиль премьер-министра оказался неисправным. "Основний службовий автомобіль прем'єр-міністра виявився несправним.
Визит премьер-министра сопровождали многотысячные акции протеста. Візит прем'єр-міністра супроводжували багатотисячні акції протесту.
Пол Китинг ушел с поста премьер-министра. Пол Кітінг пішов з посади Прем'єр-міністра.
№ 38 Виктор Еленский - советник премьер-министра Украины. № 38 Віктор Єленський - радник прем'єр-міністра України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.