Exemplos de uso de "пренебрегает" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 нехтувати7 нехтує5 нехтуйте4 нехтують2 нехтувала1 нехтувало1 зневажати1

mostrar

иностранными архивами он совсем пренебрегает. іноземними архівами він зовсім нехтує.

Любит эпатировать публику, пренебрегает чужими интересами. Любить дивувати публіку, нехтує чужими інтересами.

Украинская власть упорно пренебрегает этим инструментарием. Українська влада вперто нехтує цим інструментарієм.

Он последовательно пренебрегает ближайшими союзниками США. Він послідовно нехтує найближчими союзниками США.

Он пренебрегает безмерной любовью своих родителей. Він нехтує безмірною любов'ю своїх батьків.

Пренебрегать безопасностью энергоблоков АЭС опасно. Нехтувати безпекою енергоблоків АЕС небезпечно.

Средствами личной гигиены не пренебрегайте. Засобами особистої гігієни не нехтуйте.

"Сейчас очень многие водители пренебрегают расписанием. "Наразі дуже багато водіїв нехтують розкладом.

Иногда писательница этой потребностью пренебрегала. Іноді письменниця нехтувала цю потребу.

Немецкое командование явно пренебрегало действиями противника. Німецьке командування явно нехтувало діями противника.

"Оккупанты продолжают пренебрегать любые мирные инициативы. "Окупанти продовжують зневажати будь-які мирні ініціативи.

Не стоит пренебрегать подобной возможностью. Не варто нехтувати подібною можливістю.

Не пренебрегайте безопасностью ваших рук. Не нехтуйте безпекою ваших рук.

Однако недобросовестные производители пренебрегают данным требованием. Проте недобросовісні виробники нехтують цією вимогою.

Не стоит пренебрегать врачебной консультацией. Не варто нехтувати лікарською консультацією.

не пренебрегайте возможностью досудебного решения проблемы! не нехтуйте можливістю досудового вирішення проблеми!

Однако пренебрегать перечнем не стоит. Однак нехтувати переліком не варто.

Не пренебрегайте грамматикой и выполнением домашних заданий. Не нехтуйте граматикою й виконанням домашніх завдань.

Однако специалисты не рекомендуют пренебрегать действием. Проте фахівці не рекомендують нехтувати дією.

Т.о. лучше пренебрегать лишним материалом. Т.ч. краще нехтувати зайвим матеріалом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS