Ejemplos del uso de "преодолевать" en ruso con traducción "долають"

<>
Советские разведчики преодолевают водную преграду. Радянські розвідники долають водну перешкоду.
Они преодолевают большие расстояния довольно быстро. Вони долають великі відстані досить швидко.
• Шесть политических сил преодолевают 5% барьер. • Шість політичних сил долають 5% бар'єр.
Это сократило расстояние, которое преодолевают пешеходы. Це скоротило відстань, яку долають пішоходи.
Другие политические силы не преодолевают 5% барьер. Інші політичні сили не долають 5% бар'єр.
Путешественники преодолевают маршрут за 3-4 дня. Мандрівники долають маршрут за 3-4 дні.
Таким образом проходной 5-процентный барьер преодолевают 6 партий. Таким чином, 5-відсотковий бар'єр долають 6 партій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.