Ejemplos del uso de "преподаванию" en ruso

<>
mostrar
В 1816 Гегель возвращается к университетскому преподаванию. 1816 року Гегель повертається до університетського викладання.
Много времени посвящает преподаванию вокала. Багато часу присвячує викладанню вокалу.
восстановить обязательное преподавание предмета "Религиоведение"; відновити обов'язкове викладання предмету "Релігієзнавство";
Преподавание основано на аналитических способностях. Навчання тут розвиває аналітичні здібності.
Писал теоретические статьи, занимался преподаванием. Писав теоретичні статті, займався викладанням.
инновационные технологии в преподавании географии; інноваційні технології у викладанні географії;
Автор очерков о преподавании фортепиано. Автор нарисів з викладання фортепіано.
Качество преподавания зависит от преподавателя. Якість навчання залежить від викладачів.
Впоследствии он занимался бизнесом и преподаванием. Згодом він займався бізнесом та викладанням.
Революцию в преподавании осуществило книгопечатания. Революцію у викладанні здійснило книгодрукування.
Лыжный спорт с методикой преподавания; Лижний спорт з методикою викладання;
Игровая форма преподавания для детей. Ігрова форма навчання для малюків.
Кроме рисования он был заинтересован преподаванием. Окрім малювання він був зацікавлений викладанням.
Активный помощник Станиславского в преподавании. Активний помічник Станіславського у викладанні.
Круг предметов преподавания был расширен. Коло предметів викладання було розширене.
Collegium Civitas стремится достичь мастерства преподавания. Collegium Civitas прагне досягти досконалості навчання.
Перед революцией Экстер активно занималась преподаванием. Перед революцією Екстер активно займалася викладанням.
10) Акцент на практические аспекты в преподавании. 10) Акцент на практичні аспекти у викладанні.
Логику преподавания можно жестко запрограммировать. Логіку викладання можна жорстко запрограмувати.
Главным принципом преподавания является принцип научности. Принцип науковості навчання є найважливішим принципом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR