Ejemplos del uso de "прервал" en ruso

<>
mostrar
В 1864 прервал публицистическую деятельность; У 1864 перервав публіцистичну діяльність;
"Баффало" прервал серию из трёх поражений. "Баффало" перервало серію з трьох поразок.
Вещание прервал канал Fiesta ТВ Мовлення перервав канал Fiesta ТВ
"Детройт" прервал победную серию "Миннесоты". "Детройт" перервав переможну серію "Міннесоти".
Прервал наш витязь: - с Черномором, Перервав наш витязь: - з Чорномором,
В мае 1862 г. прервал обучение. У травні 1862 р. перервав навчання.
Внезапно ночную тишину прервал неистовый крик. Раптово нічну тишу перервав несамовитий крик.
"Добро, - прервал батюшка, - пора его в службу. "Хороший, - перервав батюшка, - пора його в службу.
Информационный NOW прервал вещание на 13 ° E Інформаційний NOW перервав мовлення на 13 ° E
"Лос-Анджелес" прервал 6-матчевую победную серию "Филадельфии" "Бостон" перервав 4-матчеву виграшну серію "Філадельфії"
Дальнейшее развитие самбо прервала война. Подальший розвиток самбо перервала війна.
Нападение Германии прервало мирную жизнь граждан. Напад Німеччини перервав мирне життя громадян.
Существование поселения прервано катастрофическим событием. Існування поселення перервано катастрофічною подією.
Карьера Боуи была прервана травмами; Кар'єра Боуї була перервана травмами;
Фадеев и Линда прервали сотрудничество. Фадєєв і Лінда перервали співпрацю.
Решение прервать операцию было одобрено командованием. Рішення перервати операцію було схвалено командуванням.
Поиск по разделу сайта Прерванное свидание Пошук по розділу сайта Перерване побачення
Открытие фотодокументальной выставки "Прерванный урок" Відкриття фотодокументальної виставки "Перерваний урок"
Это прервало его карьеру военного офицера. Це перервало його кар'єру військового офіцера.
И кто прервет сей дивный сон? І хто перерве цей дивний сон?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR