Ejemplos del uso de "преследовали" en ruso con traducción "переслідує"

<>
Современного человека часто лень преследует. Сучасну людину часто переслідує лінь.
Он постоянно преследует её, ревнует. Він постійно переслідує її, ревнує.
Беглых преследует старый противник Ягер. Втікачів переслідує старий противник Ягер.
Какую истиную цель он преследует? Яку истиную мету він переслідує?
Его преследует головная боль, общее недомогание. Його переслідує головний біль, загальне нездужання.
Борна преследует группа агентов и "спец". Борна переслідує група агентів і "спец".
Тем временем Моностатос снова преследует Памину. Тим часом Моностатос знову переслідує Паміну.
Крестоносцев преследует одна неудача за другой. Хрестоносців переслідує одна невдача за іншою.
Бонд возвращает субмарины и преследует Стромберга. Бонд повертає субмарини і переслідує Стромберга.
Его, вечного, безутешного "беглеца", преследует закон. Його, вічного, безутішного "втікача", переслідує закон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.