Beispiele für die Verwendung von "пресс-службой" im Russischen

<>
Поздравление опубликовано пресс-службой главы государства. Привітання оприлюднила прес-служба Глави держави.
пресс-службой или пресс-центром. прес-службою або прес-центром.
Эта информация была опубликована пресс-службой FAW. Цю інформацію розповсюдила прес-служба компанії FAW.
Аккредитационные карточки выдает пресс-службой: Акредитаційні картки видаються Прес-службою:
Пресс-служба Херсонского ОК КПУ. Прес-служба Хмельницького ОК КПУ.
Информацию подтвердили в пресс-службе Москвичева. Інформацію підтвердили в прес-службі Мосійчука.
Контакты пресс-службы ПАО "Проминвестбанк": Контакти прес-служби ПАТ "Промінвестбанк":
531 гривну ", - добавили в пресс-службе. 531 гривню ", - йдеться в повідомленні.
Также возглавлял пресс-службу Абашидзе. Також очолював прес-службу Абашидзе.
Информация подготовлена по материалам пресс-службы компании "Данон". Матеріал підготовано за інформацією прес-служби компанії "Данон".
Пресс-служба регбийного клуба "Олимп" Прес-служба регбійного клубу "Олімп"
Очень жаль ", - прокомментировали в пресс-службе. Дуже шкода ", - прокоментували в прес-службі.
Руководитель пресс-службы - Артем Лобанов Керівник прес-служби - Артем Лобанов
Руководитель пресс-службы отметил, что ситуация может развиваться совершенно непредсказуемо. У повідомленні агентства наголошується, що ситуація залишається дуже непередбачуваною.
Об этом передает пресс-службу Эру Трейдинг. Про це повідомляє прес-службу Еру Трейдинг.
Сообщила "Хрещатику" пресс-служба КГГА. Повідомила "Хрещатику" прес-служба КМДА.
Фамилию подозреваемого в пресс-службе не назвали. Імені підозрюваної у прес-службі не вказали.
руководитель пресс-службы КВЦ "Парковый" керівник прес-служби КВЦ "Парковий"
цитирует Шовковского пресс-служба клуба. цитує Шовковського прес-служба клубу.
В пресс-службе "Укртранснафты" от комментариев отказались. У прес-службі "Укртранснафти" від коментарів відмовилися.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.