Ejemplos del uso de "престижного" en ruso

<>
Наши поздравления победителю престижного турнира! Наші вітання переможцю престижного турніру!
Они также стали синонимом престижного образования. Вони також стали синонімом престижної освіти.
Формирование престижного и положительного имиджа Формування престижного і позитивного іміджу
продажей / покупкой престижного высоколиквидного имущества; продажем / покупкою престижного високоліквідного майна;
Innovecs - дебютант престижного международного рейтинга. Innovecs - дебютант престижного міжнародного рейтингу.
Член престижного клуба профессиональных менеджеров "2015". Член престижного клубу професійних менеджерів "2015".
Наши поздравления украинским призерам престижного соревнования! Наші вітання українським призерам престижного змагання!
Так, Львов занял 64 строчку престижного рейтинга. Так, Львів посів 64 сходинку престижного рейтингу.
Это довольно престижное учебное заведение. Це дуже престижний навчальний заклад.
Быть морским пехотинцем - это престижно. Бути морським піхотинцем - це престижно.
Недалеко престижный ВУЗ - Национальный авиационный университет. Недалеко престижного ВНЗ - Національний авіаційний університет.
Фильм получил несколько престижных кинопремий. Фільм отримав кілька престижних кінопремій.
Тогда она называлась "престижной архитектурой". Тоді вона називалася "престижною архітектурою".
Он считается престижным и комфортным. Місце вважається престижним і комфортним.
Лауреат престижной французской Гонкуровской премии. Лауреат престижної французької Гонкурівської премії.
Престижное континентальное первенство предоставлено Киеву. Престижну континентальну першість надано Києву.
Престижные профессии Осип не признает. Престижні професії Осип не визнає.
Почему сертификация CISCO настолько "престижная"? Чому сертифікація CISCO така "престижна"?
Училась в престижном музыкальном училище "Римон". Дівчина навчалася в престижному музичному училищі "Рімон.
Продукты компании отмечены престижными международными наградами. Продукти компанії відзначено престижними міжнародними нагородами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.