Sentence examples of "преступником" in Russian

<>
show all
Сыщик не может оказаться преступником. Слідчий не може виявитися злочинцем.
Преступником оказался 31-летний гражданин Азербайджана. Нападником виявився 31-річний громадянин Азербайджану.
Преступником оказался 35-летний киевлянин. Зловмисником виявився 50-річний киянин.
Преступником оказался 29-летний уроженец Азербайджана. Правопорушником виявився 29-річний громадянин Азербайджану.
Преступником оказался 18-летний знакомый погибшей. Злочинцем виявився 18-річний знайомий загиблої.
Он не признавал себя военным преступником. Він не визнавав себе воєнним злочинцем.
приговоренных к смертной казни преступников; засуджених до смертної кари злочинців;
Преступник словно испарился в воздухе. Злочинець немов розчинився в повітрі.
А преступники должны быть наказаны. А злочинці мають бути покарані.
Они догнали и задержали преступника. Вони наздогнали та затримали злочинця.
Убит в Полтаве неизвестными преступниками. Забитий у Полтаві невідомими злочинцями.
Это самый опасный преступник Америки. Він був найнебезпечнішим злочинцем Британії.
для покровительства военным и уголовным преступникам. для заступництва військовим і кримінальним злочинцям.
После прибытия полиции преступник застрелился. Після приїзду поліції вбивця застрілився.
Преступник даже не стал оказывать сопротивления. Зловмисник навіть не встиг вчинити опір.
Преступник ночью похитил 8 аккумуляторных батарей. Там злодій викрав 8 акумуляторних батарей.
Двум преступникам удалось скрыться на угнанном автомобиле. Двом зловмисникам вдалось утекти на захопленому автомобілі.
Судно было освобождено после переговоров с преступниками. Судно було звільнене після переговорів зі злочинцями.
Преступники угрожали его жене ножом. Злодії погрожували його жінці ножем.
Милиция преступников так и не нашла. Міліція зловмисників так і не знайшла.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download