Ejemplos del uso de "преступный источник имущества" en ruso
Порядка 70% случаев нападений сопровождались хищением имущества.
Порядку 70% випадків нападів супроводжувалися розкраданням майна.
"Торговля людьми - это глобальный преступный бизнес.
"Торгівля людьми - це глобальний злочинний бізнес.
(Источник: аналитическое издание "Insurance TOP").
(Джерело: аналітичне видання "Insurance TOP")....
Этот преступный прецедент представляет глобальную опасность.
Цей злочинний прецедент становить глобальну небезпеку.
Волоконно-оптический источник света, светильник, проектор
Волоконно-оптичний джерело світла, світильник, проектор
• общественно опасные последствия (преступный результат);
* суспільно небезпечні наслідки (злочинний результат);
* подробного упаковочного листа (списка ввозимого имущества).
* докладного пакувального листа (списку ввезеного майна).
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба.
джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
Предусмотрено, что полицейскому запрещается выполнять преступный приказ.
Поліцейському заборонено виконувати явно злочинні накази, розпорядження.
Это минимальный размер имущества, гарантирующий интересы кредиторов общества.
мінімальний розмір майна, що гарантує інтереси її кредиторів.
100W Один выход импульсный источник питания ITS...
100W Один вихід імпульсний джерело живлення ITS...
Вопрос касался пленных и "Джавелинов", - отметил источник.
Питання стосувалося полонених і "Джавелінів", - зазначило джерело.
Неосторожное уничтожение или повреждение имущества Статья 197.
Необережне знищення або пошкодження майна Стаття 197.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad