Ejemplos del uso de "преступный" en ruso
Traducciones:
todos72
злочинної12
злочинного8
злочинну8
злочинні7
злочинна6
злочинний6
злочинних6
злочинним5
злочинне4
злочинно2
злочинною2
злочинними2
злочинної організації1
злочинною організацією1
злочинного угруповання1
легалізації1
Предусмотрено, что полицейскому запрещается выполнять преступный приказ.
Поліцейському заборонено виконувати явно злочинні накази, розпорядження.
• общественно опасные последствия (преступный результат);
* суспільно небезпечні наслідки (злочинний результат);
"Торговля людьми - это глобальный преступный бизнес.
"Торгівля людьми - це глобальний злочинний бізнес.
Этот преступный прецедент представляет глобальную опасность.
Цей злочинний прецедент становить глобальну небезпеку.
неосторожность (преступное легкомыслие или небрежность).
необережність (злочинна самовпевненість або недбалість).
Советская власть преступно замалчивала факт голода.
Радянська влада злочинно замовчувала факт голоду.
Многие тюрьмы фактически контролируются преступными группировками.
Багато в'язниць фактично контролюються злочинними угрупованнями.
Иначе залогодателем может оказаться соучастник, руководитель преступного сообщества.
Інакше заставодавцем може виступити співучасник чи організатор злочинної організації.
предварительному сговору, организованная группа и преступное сообщество.
попередньою змовою, організованою групою, злочинною організацією.
По словам Поклонской, они причастны к "созданию преступной организации".
Поклонська заявляє, що вони "причетні до створення злочинного угруповання".
Купить книгу "Легализация доходов, приобретенных преступным путем"
характеристика поняття "легалізації доходів, отриманих злочинним шляхом"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad