Ejemplos del uso de "при лечении" en ruso

<>
Используется при лечении кашля, бронхита, астмы. Використовується при лікуванні кашлю, бронхіту, астми.
Хурма используется при лечении тиреотоксикоза. Хурма використовується при лікуванні тиреотоксикозу.
Эффективен при лечении бессонницы, нервных расстройств. Високо ефективний при безсонні, нервових розладах.
Применение биорегуляторов-цитаминов при лечении сосудистой патологии Застосування биорегуляторов-цитаміни при лікуванні судинної патології
При лечении ожогов второй степени При лікуванні опіків другого ступеня
Антибиотики при лечении вируса Коксаки неэффективны. Антибіотики при лікуванні вірусу Коксакі неефективні.
Эпилепсия, поражение сухожилий при лечении хинолина. Епілепсія, ураження сухожиль при лікуванні хінолонами.
Фунготерапия при лечении бронхиальной астмы Фунготерапія при лікуванні бронхіальної астми
При лечении аритмии применяют бета-адреноблокаторы. При лікуванні аритмії застосовують бета-адреноблокатори.
Применяют при лечении себореи волосистой части головы. Використовують при лікуванні себореї волосяної ділянки голови.
Народные рецепты при лечении "шпор" Народні рецепти при лікуванні "шпор"
Может применяться для детоксикации при лечении алкоголизма. Використовується для детоксикації у випадках з алкоголізмом.
Веселка, гриб который применяется при лечении: Веселка, гриб який застосовується при лікуванні:
При лечении нужно соблюдать осторожность. При лікуванні потрібно дотримуватися обережності.
Ударно-волновая терапия при лечении эректильной дисфункции Ударно-хвильова терапія при лікуванні еректильної дисфункції
Используется при лечении сезонной депрессии. Використовується при лікуванні сезонної депресії.
Применяется при лечении гипертонии, выводит холестерин. Застосовується при лікуванні гіпертонії, виводить холестерин.
Назальные капли Пиновит применяются при лечении ринитов Назальні краплі Піновіт застосовуються в лікуванні ринітів
При лечении педикулеза необходимы комплексные методы При лікуванні педикульозу необхідні комплексні методи
7 Рекомендации при лечении насморка 7 Рекомендації при лікуванні нежиті
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.