Exemplos de uso de "при поддержке" em russo
При поддержке представительства "Синьвей Груп" в Украине
За підтримки Представництва "Сіньвей Груп" в Україні
Конкурс проводится при поддержке компании TNS Ukraine.
Конкурс проводиться за підтримки компанії TNS Ukraine.
Фильм создан при поддержке Genesis Philanthropy Group.
Фільм створено за підтримки Genesis Philanthropy Group.
Габсбурги, при поддержке русского царизма, подавили революцию.
Габсбурги, за підтримки російського царизму, придушили революцію.
Акция пройдет при поддержке компании ARDIS group.
Акція відбудеться за підтримки компанії ARDIS group.
При поддержке армии Иордании нападение было отбито.
За підтримкою армії Йорданії атака була відбита.
Совместная олимпийская победа при поддержке TM GERA
Спільна олімпійська перемога за підтримки TM GERA
Событие пройдет при поддержке компании "Артхаус Трафик".
Подія відбудеться за підтримки компанії "Артхаус Трафік".
В 11:05 атака повторилась при поддержке вертолётов.
В 11:05 атака повторилася за підтримки вертольотів.
При поддержке Ассоциации фольклорных фестивалей (Folklore Festival).
За підтримки Асоціації фольклорних фестивалів (Folklore Festival).
Структурирование группы компаний BKW произведено при поддержке
Структурування групи компаній BKW здійснено за підтримки
При поддержке М. Кюри организовал институт радиологии.
За підтримкм М. Кюрі організував інститут радіології.
Атаку вражеских "Пантер" при поддержке автоматчиков.
Атаку ворожих "Пантер" за підтримки автоматників.
Дорога построена при поддержке Днепропетровского паровозоремонтного завода.
Залізницю збудовано за підтримки Дніпровського паровозоремонтного заводу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie