Ejemplos del uso de "прибрежное" en ruso

<>
Тихоокеанское прибрежное шоссе (США, Калифорния) Тихоокеанське прибережне шосе (США, Каліфорнія)
$ 47 млрд прибрежное шоссе Норвегии $ 47 млрд прибережне шосе Норвегії
В прибрежных водах появляются дельфины. У прибережних водах з'являються дельфіни.
на крупных островах - прибрежные низменности. на крупних островах - прибережні низовини.
Псоу-1 - Сочи, прибрежная зона. Псоу-1 - Сочі, прибережна зона.
Прибрежный Восток расширенной сети Торонто Прибережний Схід розширеної мережі Торонто
Корабли прибрежной зоны типа "Фридом" Кораблі прибережної зони типу "Фрідом"
В низовьях пересекает прибрежную низменность; У пониззі перетинає прибережну низовину;
Сегодня креветок разводят в прибрежной зоне. Сьогодні креветок розводять в прибережній зоні.
Вечером в прибрежном кафе спокойно. Увечері в прибережному кафе спокійно.
Прибрежная полоса быстро сменяется горным ландшафтом. Узбережна смуга швидко змінюється гірським ландшафтом.
Прибрежные воды - прекрасное место для дайвинга. Прибережна зона - прекрасне місце для дайвінгу.
это угрожает многим прибрежным деревням. це загрожує багатьом прибережним селам.
Населяет луга в прибрежных песках; Населяє луки у прибережних пісках;
Вдоль побережий лежат узкие прибрежные долины. Уздовж берегів лежать вузькі прибережні долини.
Сен-Тропе, гламурный Прибрежная зона Сен-Тропе, гламурний Прибережна зона
Прибрежный аквальный комплекс мыса Фиолент. Прибережний аквальний комплекс мису Фіолент.
корабли прибрежного действия и береговой охраны. кораблі прибережної дії і берегової охорони.
Остальные попадает в прибрежной зоне моря. Решта потрапляє в прибережну зону моря.
Стоянка открытого типа в прибрежной зоне. Стоянка відкритого типу в прибережній зоні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.