Ejemplos del uso de "приватизации" en ruso
наименование объекта приватизации, его местонахождение;
назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;
Реализация целей приватизации взаимно противоречива.
Реалізація цілей приватизації взаємно суперечлива.
"Северсталь" хочет пересмотра приватизации "Криворожстали"
"Сєвєрсталь" хоче перегляду приватизації "Криворіжсталі"
модель коллективного разгосударствления и приватизации;
модель колективного роздержавлення і приватизації;
Итоги процесса приватизации оцениваются неоднозначно.
Підсумки процесу приватизації оцінюються неоднозначно.
"ФГИУ подготовил условия приватизации Харьковоблэнерго.
"ФДМУ підготував умови приватизації Харківобленерго.
Отказаться от фискального подхода к приватизации.
Відмовитися від фіскального підходу до приватизації.
Процесс приватизации пошел в непредсказуемым направлении.
Процес приватизації пішов у непередбачуваному напрямі.
Акционирование - это один из способов приватизации.
Акціонування - це один із способів приватизації.
приватизации, продаже, дарению, выкупу и залогу.
приватизації, продажу, даруванню, викупу і заставі.
Денежную стадию приватизации Россия начала результативно.
Росія результативно початку грошову стадію приватизації.
u в) совершенствование нормативной базы приватизации.
ü в) удосконалення нормативної бази приватизації.
Запрещение приватизации и субаренды арендованного имущества.
Заборона приватизації та суборенди орендованого майна.
Завтра суд рассмотрит законность приватизации "Криворожстали"
Завтра суд розгляне законність приватизації "Криворіжсталі"
новые подходы к приватизации (реприватизации) предприятий.
нові підходи до приватизації (реприватизації) підприємств.
Приоритетами и основными задачами приватизации являются:
Пріоритетами та основними завданнями приватизації є:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad