Ejemplos del uso de "приведений" en ruso

<>
Замок приведений - самый загадочный замок. Замок привидів - самий загадковий замок.
Приведение авто в предпродажную готовность; Приведення авто в передпродажну готовність;
Приведение квадратичной формы к сумме квадратов. Зведення квадратичної форми до суми квадратів.
* Горячего цинкования умирают с приведением железа * Гарячого цинкування вмирають з приведенням заліза
Приведение квадратичной функции к каноническому виду. Зводимо квадратичну функцію до канонічного вигляду.
Приведение контента к единому формату Приведення контенту до єдиного формату
Квадратичные формы, приведение к каноническому виду. Квадратичні форми, зведення до канонічного вигляду.
Стенографирование с приведением к структурному виду Стенографування з приведенням до структурного вигляду
Калибровка - это приведение к определенным стандартам. Калібрування - це приведення до певних стандартів.
Нормировка после приведения к главным компонентам Нормування після зведення до головних компонент
Говорят, что в усадьбе живет приведение. Кажуть, що в садибі живе приведення.
приведение в готовность к развертыванию эвакуационных органов; приведення в готовність до роботи евакуаційних органів;
Теорема (о приведении матриц к ступенчатому виду). Теорема (про приведення матриць до трикутного вигляду).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.