Ejemplos del uso de "приведенного" en ruso

<>
? 20 для каждого приведенного друга £ 20 для кожного приведеного друга
Ниже приведен список обработанных веществ Нижче наведено список оброблених речовин
Приведем некоторые из таких методов. Наведемо деякі з цих методів.
Приведенные формулы называют правилами дифференцирования. Наведені формули називають правилами диференціювання.
Ниже приведена краткая библиография учёного. Нижче наведена коротка бібліографія вченого.
Приведи не менее 3 аргументов. Наведіть не менше трьох аргументів.
Ботулизм может привести к тяжелым последствиям. Ботулізм може призвести до тяжких наслідків.
Привел армию Ланнистеров под стены Риверрана. Привів армію Ланністерів під стіни Ріверрана.
Катастрофа привела к вымиранию динозавров. Це призвело до вимирання динозаврів.
Давайте приведем некоторые исторические параллели. Просто наведу певні історичні паралелі.
Ниже приведён список заключённых-информантов; Нижче приведений список ув'язнених-інформантів;
К каким последствиям привела коллективизация: До яких наслідків призвела колективізація:
Это приведет к дублированию кода. Це призведе до дублювання коду.
Он приказывает привести Анну и Перси. Він наказує привести Анну і Персі.
Классификация IC приведена на рис. Класифікація IC приведена на рис.
Внезапность привела к впечатляющим результатам. Раптовість привела до вражаючих результатів.
Это приведет вас к Fastcardtech. Це приведе вас до Fastcardtech.
привели к обесцениванию научных степеней, призвели до знецінення наукових ступенів,
Пример приведен в таблице 3. Приклад наведений в таблиці 3.
Приведи друга и получи скидку Приведи друга і отримай знижку
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.