Ejemplos del uso de "приведены" en ruso con traducción "приведена"

<>
Классификация IC приведена на рис. Класифікація IC приведена на рис.
Стоимость оборудования (приведенная) тыс.грн. Вартість обладнання (приведена) тис.грн.
Приведенная выше "картинка" вполне адекватна. Приведена вище "картинка" цілком адекватна.
Функциональная схема контроллера приведена на рис. Функціональна схема контролера приведена на рис.
Схема такого устройства приведена на рисунке. Схема такої системи приведена на малюнку.
где: NPV - чистая приведенная стоимость проекта; де: NPV - чиста приведена вартість проекту;
Приведенная ценность будущих доходов и расходов. Приведена цінність майбутніх витрат та доходу.
Функциональная схема IMS UC3842 приведена на рис. Функціональна схема IMS UC3842 приведена на рис.
Тут приведена неполная информация о правилах перемещения. Тут приведена неповна информація про правила переміщення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.