Sentence examples of "привилегированных" in Russian

<>
где НПП - номинальная стоимость привилегированных акций. де НВП - номінальна вартість привілейованих акцій.
Привилегированных акций банк не выпускал. Привілейовані акції Банком не випускаються.
распространение привилегированных акций (открытая форма подписки); поширення привілейованих акцій (відкрита форма підписки);
Stellar отказалась от института привилегированных участников. Stellar відмовилася від інституту привілейованих учасників.
Квалификация простого и привилегированных составов убийств............................... Кваліфікація простого і привілейованих складів вбивств...............................
998 привилегированных акций номиналом 1 руб. каждая. 910 привілейованих акцій номіналом 1 руб. кожна.
Привилегированные акции бывают таких видов: Привілейовані акції бувають таких видів:
долевые (паевые) - привилегированные и обыкновенные акции; пайових (дольових) - звичайних і привілейованих акцій;
Привилегированная карта MasterCard класса World Привілейована картка MasterCard класу World
Он получил привилегированное положение резервной валюты. Він отримав привілейоване становище резервної валюти.
Скрывает, что он из привилегированной семьи. Приховує, що він з привілейованої сім'ї.
Различают обычные акции и привилегированные. Розрізняють звичайні і привілейовані акції.
Защита учетных данных и привилегированный доступ Захист облікових даних та привілейований доступ
Другим привилегированным сословием являлось духовенство. Іншим привілейованим класом було духовенство.
Учился в привилегированном Петербургском пажеском корпусе. Навчався у привілейованому Петербурзькому пажеському корпусі.
Акций могут быть обычными и привилегированными. Акції можуть бути звичайними та привілейованими.
Могут также выпускать привилегированные акции. Можуть також випускати привілейовані акції.
Дворянство - привилегированное общественное сословие, землевладельцы. Дворянство - привілейована верства суспільства, землевласники.
Привилегированное положение заняла партийно-бюрократическая элита. Привілейоване становище зайняла партійно-бюрократична еліта.
Отрицание элиты как единой привилегированной группы. Заперечення еліти як єдиної привілейованої групи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.