Exemplos de uso de "привлечении" em russo
Traduções:
todos41
залучення31
із залученням3
залученням2
притягнення2
заохочення1
привернення1
залученні1
подготовке, переподготовке и привлечении квалифицированных кадров;
підготовці, перепідготовці та залученні кваліфікованих кадрів;
Задержание происходило с привлечением спецназовцев КОРД.
Затримання відбувалося із залученням спецпризначенців КОРД.
Задержание происходило с привлечением бойцов КОРД.
Затримання відбувалося із залученням бійців КОРД.
оспаривание незаконного привлечения к дисциплинарной ответственности;
оскарження незаконного притягнення до дисциплінарної відповідальності;
привлечение детей к занятиям художественным творчеством.
Заохочення дітей до заняття художньою творчістю.
• привлечение субсидиантов к энергоэффективным мероприятиям;
• залучення субсидіантів до енергоефективних заходів;
выполнение монтажа оборудования с привлечением субподрядных организаций;
виконання монтажу обладнання із залученням субпідрядних організацій;
необоснованность привлечения судьи к дисциплинарной ответственности;
необгрунтованість притягнення судді до дисциплінарної відповідальності;
о проведенных благотворительных акциях с привлечением спонсоров.
проведення благодійних акцій із залученням спонсорських коштів.
ограниченная возможность незамедлительного привлечения средств;
обмежена можливість негайного залучення коштів;
различных возможностях привлечения заемного капитала;
різних можливостях залучення позикового капіталу;
привлечение / пополнение траншей автоматически или вручную
залучення / поповнення траншей автоматично або вручну
привлечение капитала (например, потеря доверия кредиторов);
− залучення капіталу (наприклад утрата довіри кредиторів);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie