Ejemplos del uso de "привлечения" en ruso
Traducciones:
todos41
залучення31
із залученням3
залученням2
притягнення2
заохочення1
привернення1
залученні1
оспаривание незаконного привлечения к дисциплинарной ответственности;
оскарження незаконного притягнення до дисциплінарної відповідальності;
ограниченная возможность незамедлительного привлечения средств;
обмежена можливість негайного залучення коштів;
необоснованность привлечения судьи к дисциплинарной ответственности;
необгрунтованість притягнення судді до дисциплінарної відповідальності;
различных возможностях привлечения заемного капитала;
різних можливостях залучення позикового капіталу;
анализом возможных способов привлечения "недорогих" ресурсов.
аналізом можливих способів залучення "дешевих" ресурсів.
Рассмотрим несколько действенных способов привлечения посетителей.
Розглянемо кілька дієвих способів залучення відвідувачів.
Прекрасно Коэффициент привлечения прибыли против убытка
відмінно Коефіцієнт залучення прибутку проти збитку
стратегии контент-менеджмента для привлечения пользователей.
стратегії контент-менеджменту для залучення користувачів.
консультационные услуги по вопросам привлечения капитала
Консультаційні послуги з питань залучення капіталу
IT-продукты часто требуют привлечения большого капитала.
IT-продукти часто вимагають залучення великого капіталу.
Задержание происходило с привлечением спецназовцев КОРД.
Затримання відбувалося із залученням спецпризначенців КОРД.
Задержание происходило с привлечением бойцов КОРД.
Затримання відбувалося із залученням бійців КОРД.
привлечение детей к занятиям художественным творчеством.
Заохочення дітей до заняття художньою творчістю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad