Ejemplos del uso de "приводить в трепет" en ruso

<>
Тайна, приводящая в трепет (2008) Источник счастья. Таємниця, яка викликає трепет (2008) Джерело щастя.
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Но трепет новой жизни я слышу. Але трепет нового життя я чую.
Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".
Забыл бы всех желаний трепет, Забув би всіх бажань трепет,
И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.
Что значит сей неодолимый трепет? Що значить цей нездоланний трепет?
И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.
Трепет), 2007 г. Стихи последнего вдохновения (серб. Трепет), 2007 р. Вірші останнього натхнення (серб.
И подобные примеры можно приводить бесконечно. І такі приклади можна наводити нескінченно.
И трепет уст и жар ланит? І трепет уст і жар ланіт?
1) приводить доводы против своей высылки; 1) наводити доводи проти свого вислання;
Отражают трепет, нежность и уважение. Відображають трепет, ніжність і повагу.
Эти любопытные факты можно приводить и дальше. Подібні сумні факти можна приводити і надалі.
отправляясь куда-то еще, самый большой эволюционный трепет вирушаючи в інше місце, найбільший еволюційний трепет
д) приводить ребенка в Учреждение здоровым; г) приводити дитину в заклад здоровим;
Подобных примеров можно приводить сотни и тысячи. Таких прикладів можна наводити сотні, тисячі.
Можно приводить еще много подобных примеров... Можна наводити ще багато подібних прикладів...
Похожие примеры можно приводить и дальше. Подібні приклади можна наводити й далі.
Приводить гостей в ночное время. Приводити гостей у нічну пору.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR