Ejemplos del uso de "приводить ниже" en ruso

<>
Типичные рецептуры и технологии приведены ниже: Типові рецептури і технології наведені нижче:
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Ниже изображено воскресение тела солнца. Нижче зображено воскресіння тіла сонця.
Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".
Ниже использовано сокращение NP = National Park. Нижче використано скорочення NP = National Park.
И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.
Ниже перечислены особенности активатора KMSAuto. Нижче наведено особливості активатора KMSAuto.
И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.
Сравните с вежливыми просьбами ниже. Порівняйте з ввічливими проханнями нижче.
И подобные примеры можно приводить бесконечно. І такі приклади можна наводити нескінченно.
Нажмите кнопку ниже и подайте заявку сегодня: Натисніть кнопку нижче й подайте заявку сьогодні:
1) приводить доводы против своей высылки; 1) наводити доводи проти свого вислання;
Действие прочих клавиш описано ниже. Дія інших клавіш описано нижче.
Эти любопытные факты можно приводить и дальше. Подібні сумні факти можна приводити і надалі.
Ниже 0,8% в перчатке Нижче 0,8% в рукавичці
д) приводить ребенка в Учреждение здоровым; г) приводити дитину в заклад здоровим;
Ниже приведена характеристика отелей 5 высших разрядов: Нижче наведена характеристика готелів 5 вищих розрядів:
Подобных примеров можно приводить сотни и тысячи. Таких прикладів можна наводити сотні, тисячі.
Ниже расскажем о судьбе третьей "тройки". Нижче розкажемо про долю третьої "трійки".
Можно приводить еще много подобных примеров... Можна наводити ще багато подібних прикладів...
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR