Exemplos de uso de "приглашением" em russo

<>
С приглашением посещения выставки бесплатное. Із запрошенням відвідування виставки безкоштовне.
Джиен завершался празднествами с приглашением гостей. Йийин завершувався святами з запрошенням гостей.
Ронни присылают приглашение на свадьбу. Ронні отримує запрошення на весілля.
Берзиньш посетит Украину по приглашению Януковича. Берзіньш відвідає Україну на запрошення Януковича.
Всего Украина направила 17 приглашений. Всього Україна направила 17 запрошень.
Вход на церемонию по приглашениям. Вхід на церемонію за запрошеннями.
Вход на аукцион по приглашениям. Вхід на аукціон за запрошенням.
недопустимость дискриминации в приглашении заинтересованных участников; Неприпустимість дискримінації в запрошенні зацікавлених учасників;
Скачайте и распечатайте бесплатное приглашение. Завантажте і видрукуйте безплатне запрошення.
Она прибыла в столицу по приглашению Ирода. Вона прибула в столицю на запрошення Ірода.
рассылка приглашений вступить в группу; розсилка запрошень вступити в групу;
Вход на выставку по приглашениям. Вхід на виставу за запрошеннями.
Загрузить Приглашение в формате ПДФ Завантажити запрошення в форматі ПДФ
Американские десантники прибудут по приглашению правительства Сербии. Американські десантники прибудуть на запрошення уряду Сербії.
Ежемесячный розыгрыш приглашений на вечеринки ELLE Щомісячний розіграш запрошень на вечірки ELLE
Доступ на вечеринку по приглашениям. Вхід на вечірку за запрошеннями.
Лорд Эшдаун, однако, приглашение отклонил. Лорд Ешдаун, однак, запрошення відхилив.
В порноиндустрию пришла по приглашению актёрского агентства. У порноіндустрію прийшла на запрошення акторського агентства.
Участие в ежегодном розыгрыше 100 приглашений. Участь у щорічному розіграші 100 запрошень.
Стороны обменялись приглашениями посетить Украину и Израиль. Сторони обмінялися запрошеннями відвідати Україну й Ізраїль.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.