Ejemplos del uso de "пригороде" en ruso

<>
В пригороде Новоазовска слышны выстрелы. В передмісті Новоазовська лунають постріли.
Родился в пригороде Москвы, в Солнцево. Народився на околиці Москви, в Солнцево.
В пригороде Гданьска расположен зоопарк. У передмісті Гданська розташований зоопарк.
Михаила в Леондинге, пригороде Линца. Михаїла в Леондінгу, передмісті Лінца.
Люси родилась в пригороде Кардиффа. Люсі народилася в передмісті Кардіффа.
Расположен в Виксхаузене, пригороде Дармштадта. Розташований в Віксгаузені, передмісті Дармштадта.
Выросла в пригороде Перта Пепперминт Гроувruen. Виросла в передмісті Перта Пеппермінт Гроув.
Вырос в пригороде Детройта, штат Мичиган. Виріс у передмісті Детройта, штат Мичиган.
Фестиваль Ambiwerra в пригороде Брисбена Эринвэйле. Фестиваль Ambiwerra в передмісті Брісбена Ерінвейле.
Теннант родился в Шилдсе, пригороде Ньюкасла. Теннант народився в Шилдсі, передмісті Ньюкасла.
Родилась в пригороде Манилы Сан-Хуане. Народилася в передмісті Маніли Сан-Хуані.
Третий теракт совершен в пригороде Махачкалы. Третій теракт скоєно у передмісті Махачкали.
Детские годы провела в пригороде Гётеборга. Дитячі роки провела в передмісті Гетеборга.
Июльский вечер в пригороде Франкфурта Вецларе. Липневий вечір в передмісті Франкфурта Вецлар.
Родился в поселке Лесной, пригороде Санкт-Петербурга. Народився в селищі Лісовою, передмісті Санкт-Петербургу.
Родился в пригороде Ханоя (Th?nh Hao; Народився в передмісті Ханоя (Thịnh Hào;
Штаб-квартира расположена в пригороде Женевы ? Колоньи. Штаб-квартира розташована в передмісті Женеви - Колоньї.
Безымянные могилы расположены в пригороде Санкт-Петербурга. Безіменні могили розташовані в передмісті Санкт-Петербурга.
Она выросла в Нюнэсхамне (Nynashamn), пригороде Стокгольма. Ребекка виросла в Нюнесхамні (Nynäshamn), передмісті Стокгольма.
Баэбек родился в пригороде Парижа, Сен-Дени. Баебек народився в передмісті Парижа, Сен-Дені.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.