Ejemplos del uso de "придадут" en ruso con traducción "надати"

<>
Процедура позволяет придать локонам гладкость. Процедура дозволяє надати локонам гладкість.
Это поможет придать им эластичности. Це допоможе надати їм еластичності.
Как придать джинсам новую жизнь? Як надати джинсам нового життя?
Это позволило художнику придать фигурам выразительность. Це дозволило художнику надати фігурам виразність.
Лердал хотел придать манекену естественные черты; Лердал хотів надати манекену природні риси;
Тон способен поднять настроение, придать бодрости. Тон здатний підняти настрій, надати бадьорості.
Их главное назначение - придать стеклу декоративные свойства. Головне їхнє призначення - надати склу декоративних властивостей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.