Ejemplos del uso de "придаст" en ruso

<>
Плитка продолговатой форме придаст объем. Плитка довгастої форми додасть обсяг.
"Русско-английский разговорник" придаст учащимся чувство уверенности. "Російсько-англійський розмовник" надасть студентам почуття впевненості.
Придаст каждой женщине неповторимости и сексуальности. Надає кожній жінці неповторності та сексуальності.
Это придаст внешности женщины игривости. Це додасть зовнішності жінки грайливості.
А еще и развлечет и придаст сил. А ще й розважить та надасть сил.
Это придаст коже естественный вид. Це додасть шкірі природний вигляд.
Соблюдение правила придаст образу законченности. Дотримання правила додасть образу завершеності.
Она придаст помещению античный колорит. Вона додасть приміщенню античний колорит.
Это придаст участку некую "изюминку". Це додасть ділянці якусь "родзинку".
Употребление полезных аминокислот придаст волосам блеск. Вживання корисних амінокислот додасть волоссю блиск.
Именно отделка придаст сооружению стильный образ. Саме обробка додасть спорудженню стильний образ.
Придаст вашим блюдам оригинальность и изысканность. Додасть вашим стравам оригінальність і вишуканість.
Такая раковина придаст кухне индивидуальный характер Така раковина додасть кухні індивідуальний характер
Восточный ветер придаст уверенности и упорства. Східний вітер додасть впевненості та наполегливості.
Надеюсь он придаст уверенность начинающим мастерам. Сподіваюся він додасть упевненість початківцям майстрам.
Такое действие придаст больше четкости рисунку. Така дія додасть більше чіткості малюнку.
Сироп который придаст элегантности любом напитка. Сироп котрий додасть елегантності будь-якому напою.
Оливковый: придаст атмосфере комнаты душевные нотки. оливковий: додасть атмосфері кімнати душевні нотки.
вино придаст этому вечеру игривое настроение вино додасть цьому вечору грайливий настрій
Интересного эффекта придаст плитка контрастного цвета. Цікавого ефекту додасть плитка контрастного кольору.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.