Ejemplos del uso de "приемлемые условия жизни" en ruso

<>
климатические, географические и национально-исторические условия жизни; кліматичні, географічні і національно-історичні умови життя;
Условия жизни в Матмате были тяжёлыми. Умови життя в Матматі були важкими.
Условия жизни под землёй ужасные. Умови життя під землею жахливі.
Ужасными были условия жизни рабочих. Жахливими були умови життя трудящих.
Выгодные условия, приемлемые сроки ", - написал он. Вигідні умови, прийнятні терміни ", - написав він.
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
Главное - подобрать стиль, оттенки, приемлемые сочетания. Головне - підібрати стиль, відтінки, прийнятні поєднання.
Анализирует погодные и океанографические условия. Аналізує погодні та океанографічні умови.
обсуждает и решает другие вопросы внутренней жизни. розглядає і вирішує інші питання партійного життя.
Безвизового въезда Информация и Приемлемые Страны Безвізового в'їзду Інформація та Прийнятні Країни
Условия кредитования агросектора в 2019 году Умови кредитування агросектору в 2019 році
Спектакль посвящен взрослой жизни волшебника. Спектакль присвячений дорослому життю чарівника.
Вместе с тем они обеспечивают приемлемые способы подтверждения соответствия стандартам IEC. Обидва, однак, є прийнятним засобом підтвердження відповідності стандартам МЕК.
В отсутствие второго условия гегемония не возникнет. За відсутності другої умови гегемонія не виникне.
Стоматологи - за активный образ жизни! Стоматологи - за активний спосіб життя!
Ну и, в-третьих, приемлемые цены. Ну і, по-третє, прийнятні ціни.
* Подробные условия акции спрашивайте в магазинах. * Детальні умови акції запитуйте у магазинах.
Однако жизни парламентариев это не угрожало. Однак життю парламентаріїв це не загрожувало.
Задача № 28 имеет приемлемые психометрические показатели. Завдання № 28 має прийнятні психометричні показники.
Погодные условия способствуют нормальному состоянию растений. Погодні умови сприяють нормальному стану рослин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.