Sentence examples of "призван" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all103 закликав27 призваний21 покликаний11 покликані8 закликала7 закликали7 покликана4 закликають2 призваних2 покликане2 закликати2 призвати2 закликавши1 закликає1 призвали1 призвано1 повинна1 яких1 покликано1 призвані1

show all

Призван Ульяновским райвоенкоматом Орловской области. Призваний Ульяновським райвійськкоматом Орловської області.

Закон призван ликвидировать стихийную парковку. Закон покликаний ліквідувати стихійну парковку.

В армию призван не был по болезни. В армію його не призвали через хворобу.

Призван в 1944 г. Гв. рядовой. Призвано в 1944 р. Гв. рядовий.

Призван в 1939 г. Рядовой. Призваний у 1939 р. Рядовий.

Призван Салаватским райвоенкоматом Башкирской АССР. Покликаний Салаватським райвійськкоматом Башкирської АРСР.

Призван в 1940 г. Рядовой. Призваний у 1940 р. Рядовий.

Спасать команду был призван Сергей Ташуев. Рятувати команду був покликаний Сергій Ташуєв.

Вторично призван в 1939 году. Вдруге призваний у 1939 році.

Документ призван усложнить осуществление рейдерских атак. Документ покликаний ускладнити здійснення рейдерських атак.

Призван в 1941 г- Рядовой. Призваний в 1941 р. Рядовий.

Он был призван охранять власть царизма. Він був покликаний охороняти владу царизму.

Вторично призван в 1942 году. Вдруге призваний в 1942 році.

Первый этап призван усыпить бдительность жертвы. Перший етап покликаний приспати пильність жертви.

Призван Волновахским райвоенкоматом Сталинской области. Призваний Волноваським райвійськомісаріатом Сталінської облаті.

Турнир призван популяризировать игру Dota 2. Турнір покликаний популяризувати гру Dota 2.

Призван на войну Скадовским РВК. Призваний на війну Скадовським РВК.

PyPy призван обеспечить единый механизм трансляции. PyPy покликаний забезпечити єдиний механізм трансляції.

Призван Черемховским райвоенкоматом Иркутской области. Призваний Черемховським райвійськкомісаріатом Іркутської області.

Призван городским военным комиссариатом города Улан-Удэ. Покликаний міським військовим комісаріатом міста Улан-Уде.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download