Beispiele für die Verwendung von "призван" im Russischen

<>
einblenden
Призван Ульяновским райвоенкоматом Орловской области. Призваний Ульяновським райвійськкоматом Орловської області.
Закон призван ликвидировать стихийную парковку. Закон покликаний ліквідувати стихійну парковку.
В армию призван не был по болезни. В армію його не призвали через хворобу.
Призван в 1944 г. Гв. рядовой. Призвано в 1944 р. Гв. рядовий.
Призван в 1939 г. Рядовой. Призваний у 1939 р. Рядовий.
Призван Салаватским райвоенкоматом Башкирской АССР. Покликаний Салаватським райвійськкоматом Башкирської АРСР.
Призван в 1940 г. Рядовой. Призваний у 1940 р. Рядовий.
Спасать команду был призван Сергей Ташуев. Рятувати команду був покликаний Сергій Ташуєв.
Вторично призван в 1939 году. Вдруге призваний у 1939 році.
Документ призван усложнить осуществление рейдерских атак. Документ покликаний ускладнити здійснення рейдерських атак.
Призван в 1941 г- Рядовой. Призваний в 1941 р. Рядовий.
Он был призван охранять власть царизма. Він був покликаний охороняти владу царизму.
Вторично призван в 1942 году. Вдруге призваний в 1942 році.
Первый этап призван усыпить бдительность жертвы. Перший етап покликаний приспати пильність жертви.
Призван Волновахским райвоенкоматом Сталинской области. Призваний Волноваським райвійськомісаріатом Сталінської облаті.
Турнир призван популяризировать игру Dota 2. Турнір покликаний популяризувати гру Dota 2.
Призван на войну Скадовским РВК. Призваний на війну Скадовським РВК.
PyPy призван обеспечить единый механизм трансляции. PyPy покликаний забезпечити єдиний механізм трансляції.
Призван Черемховским райвоенкоматом Иркутской области. Призваний Черемховським райвійськкомісаріатом Іркутської області.
Призван городским военным комиссариатом города Улан-Удэ. Покликаний міським військовим комісаріатом міста Улан-Уде.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen