Ejemplos del uso de "призером" en ruso con traducción "призер"

<>
Серебряным призером стал Александр Семененко (Днепр). Срібний призер - Олександр Семененко (Дніпро).
Призер и дипломант международных конкурсов. Призер і дипломант міжнародних конкурсів.
Бронзовый призёр зимней Универсиады 2009. Бронзовий призер зимової Універсіади 2009.
Единственный джибутийский призер Олимпийских игр. Єдиний джибутійський призер Олімпійських ігор.
Призёр Международного фотоконкурса газеты "День". Призер Міжнародного фотоконкурсу газети "День".
Призер театрального фестиваля "Тернопольские вечера". Призер театрального фестивалю "Тернопільські вечори";
Экспонент и призер многих выставок. Учасник і призер багатьох виставок.
шестикратный бронзовый призер чемпионата Украины; шестиразовий бронзовий призер чемпіонату України;
Бронзовый призёр Панамериканских игр (1975). Бронзовий призер Панамериканських ігор (1975).
Бронзовый призёр - MTT Turbine Superbike. Бронзовий призер - MTT Turbine Superbike.
Неоднократный призер отечественных и международных фестивалей. Багаторазовий призер національних та міжнародних фестивалів.
Бронзовый призёр Игр XXVIII Олимпиады (2004). Бронзовий призер Ігор XXVIII Олімпіади (2004).
Бронзовый призёр Континентального кубка IIHF 2012. Бронзовий призер Континентального кубка IIHF 2012.
Чемпион МХЛ (1996), серебряный призёр (1995). Чемпіон МХЛ (1996), срібний призер (1995).
Неоднократный призёр и победитель Урал-трофи. Неодноразовий призер та переможець Урал-трофі.
Бронзовый призёр Средиземноморских игр 2013 года. Бронзовий призер Середземноморських ігор 2013 року.
Бронзовый призёр Игр XXVII Олимпиады (2000). Бронзовий призер Ігор XXVII Олімпіади (2000).
Серебряный призёр Средиземноморских игр 1951 года. Срібний призер Середземноморських ігор 1951 року.
Серебряный призёр Континентального кубка IIHF 2014. Срібний призер Континентального кубка IIHF 2014.
Многократный победитель и призер чемпионатов страны. Неодноразовий переможець і призер чемпіонатів області.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.