Ejemplos del uso de "признательностью" en ruso

<>
С признательностью и безграничным уважением, З вдячністю та безмежною повагою,
Примите нашу признательность и почтение! Прийміть нашу вдячність та повагу!
C чувством глубокого уважения и признательности, C почуттям глибокої поваги і вдячності,
Библиотекари выражают искреннюю признательность за подарок. Працівники бібліотек щиро вдячні за подарунок.
Наша безмерная признательность и уважение! Наша безмежна вдячність і повага!
Звучали на встрече и слова признательности. Прозвучали на сесії і слова вдячності.
Такой подарок символизирует признательность и расположение. Такий подарунок символізує вдячність і розташування.
Интеллектуалы страны выражали свою признательность Чаушеску. Інтелектуали країни висловлювали свою вдячність Чаушеску.
Скинали завоевали признательность благодаря своим преимуществам: Скинали завоювали вдячність завдяки своїм перевагам:
Народ выражает свою признательность своим освободителям. Народ висловлює свою вдячність своїм визволителям.
Авторы выражают всем спонсорам глубокую признательность. Автори висловлюють всім спонсорам глибоку вдячність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.