Sentence examples of "приложениях" in Russian

<>
show all
Затем следуют отметки о приложениях; Потім слідують відмітки про додатки;
приобретать в приложениях VIP - товары; набувати у додатках VIP - товари;
Состояние шифрования разговора в приложениях. Стан шифрування розмов у програмах.
Использование пространственных данных в приложениях Використання просторових даних у додатках
Диагностика ошибок в развернутых приложениях Діагностика несправностей у розгорнутих програмах
Нужно ориентироваться в офисных приложениях. Потрібно орієнтуватися в офісних додатках.
Что такое тьма в приложениях? Що таке темрява в програмах?
Трансляция одновременно в нескольких приложениях Мовлення одночасно в декількох додатках
Работа с бизнес-данными в клиентских приложениях Робота з бізнес-даними в клієнтських програмах
В приложениях находятся (перечисление вложенных документов). У додатках знаходяться (перерахування вкладених документів).
Высокое быстродействие в 3D-играх и приложениях. Висока швидкодія в 3D-іграх і додатках.
Статьи должны отвечать требованиям, приведенным в приложениях 1,2,3,4. До статей висуваються вимоги, наведені у додатках 1,2,3,4.
Скачать мобильное приложение Delivery-Auto: Завантажити мобільний додаток Delivery-Auto:
Приложение к Положению Депозитарного учреждения Додатки до Положення Депозитарної установи
Настройка и развертывание виртуальных приложений. Настроювання та розгортання віртуальних додатків.
Бесплатное мобильное приложение "Альфа-Мобайл"; у мобільному додатку "Альфа-Мобайл";
Разверните приложение на мобильные устройства. Розгортання програми на мобільні пристрої.
FAQ по работе с приложением FAQ по роботі з додатком
Использование приложений веб-служб HP Використання програм веб-служб HP
Как работает приложение VigRX Plus? Як працює програма VigRX Plus?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download